Parole dialettali più ricorrenti nel vocabolario di dialetto Valduggese
Considerando che il vocabolario di dialetto Valduggese, per tradurre più di 17800 termini italiani, utilizza 186443 termini dialettali, a seguito le statistiche dei termini dialettali più usati (elaborate con python). I conteggi tabellari sono stati effettuati raggruppando le parole per numero di caratteri. In fondo alla pagina il grafico interattivo con i valori, ad ogni pulsante corrisponde una differente lunghezza di parola.
Frequenza delle parole che contengono fino a 3 caratteri
Ordinamento
Termine
Numero ricorrenze
1
I
19321
2
E
9125
3
J
5978
4
AL
3276
5
MI
3062
6
CÈL
3035
7
TI
3007
8
LÓR
3004
9
NÓI
2954
10
A
2908
11
ÈI
2801
12
L'
2406
13
TA
2376
14
NÀ
2000
15
LA
1537
16
È
1392
17
AN
786
18
DA
780
19
T'
717
20
FÉE
426
Frequenza delle parole che contengono da 4 fino a 6 caratteri
Ordinamento
Termine
Numero ricorrenze
1
VUJÀIT
2886
2
CÙLA
291
3
PERSÓN
255
4
CÙME
231
5
FÙMBRA
202
6
CÉLA
171
7
MÀTA
130
8
ANDÉE
113
9
MÈTI
90
10
VÌTA
84
11
BÈLA
73
12
STÉE
70
13
CÙLI
65
14
FÙMBRI
62
15
SÀNSA
62
16
PÜSÈ
62
17
TIRÉE
57
18
TÈSTA
55
19
PÀRI
53
20
BÈLI
48
Frequenza delle parole che contengono da 7 fino a 10 caratteri
Ordinamento
Termine
Numero ricorrenze
1
AVÈIGHI
75
2
PLANDRÓN
63
3
GRASIÓSA
39
4
CIARLATÀN
39
5
TRÜCIÓN
34
6
RISPÒSTA
27
7
SPURCACIÓN
27
8
MÀCHINA
26
9
DIVISIÓN
25
10
CUNTRÀRIU
23
11
MALATÌA
22
12
GRASIÓS
21
13
GUÀRDIA
21
14
RELASIÓN
21
15
BÉSCCIA
21
16
SCCIAPÉE
21
17
SCHIFÓSA
21
18
GRASIÓIS
20
19
GRASIÓSI
20
20
SITUASIÓN
20
Frequenza delle parole che contengono oltre 10 caratteri